12月24日夜晚十點,福山雅治在某個社交平台上面發文,為網友送上了平安夜的祝福。
但是,這一次為網友送上祝福的時候,福山雅治又被翻譯器坑了,發出來的祝福語讓很多網友都表示自己驚呆了。
福山雅治表示"來自全國的聖女們,謝謝你們,留守在家的聖女們,我也會把你們搞得亂七八糟,Merry Xmas!福"。
網友們在看到了福山雅治的祝福之後,紛紛表示這個翻譯真是太厲害了,是虎狼之詞。也有網友在看到了這些粉絲的評論之後,表示自己快笑死了。
近日,福山雅治都在準備自己的年末公演。在12月份,福山雅治會有7場公演,從12月21日開始,每隔一天到三天就會舉辦一場。
12月22日,福山雅治結束了第二場公演之後,發文表示自己在舞台上面已經被下面的粉絲感動到了。
當天夜晚,福山雅治穿著印花的黑色短袖和黑色長褲,非常樸素。在舞台上面,抱著吉他,唱得非常賣力。
事實上,並不是只有福山雅治被翻譯器坑過。在這之前,有很多韓國或者是其他國家的人都被翻譯器坑過。
在7月2日,韓國非常有名的男團成員銀赫也發文,讓很多網友都很震驚,紛紛表示銀赫真是猝不及防就開車了,並且表示銀赫所說的話在中國可不能亂說。
隨後,銀赫就將這一條微博刪除,並且重新發文。網友看到了,紛紛表示刪除了也沒有用,自己已經看見了。
還有韓國藝人藝聲在2018年4月發文表示"單身二周年快樂",並且配上了一段視頻。
粉絲們在看了之後,紛紛表示不是"單身二周年",而是"solo二周年",自己猛的一看,還以為藝聲是分手了兩周年,鬧出了很多笑話。
預祝福山雅治的公演可以順利結束,同時也應該謹慎使用翻譯器。
福山雅治中文發博感謝卻被翻譯器坑慘,內容驚訝網友:可使不得
12月24日夜晚十點,福山雅治在某個社交平台上面發文,為網友送上了平安夜的祝福。
但是,這一次為網友送上祝福的時候,福山雅治又被翻譯器坑了,發出來的祝福語讓很多網友都表示自己驚呆了。
福山雅治表示"來自全國的聖女們,謝謝你們,留守在家的聖女們,我也會把你們搞得亂七八糟,Merry Xmas!福"。
網友們在看到了福山雅治的祝福之後,紛紛表示這個翻譯真是太厲害了,是虎狼之詞。也有網友在看到了這些粉絲的評論之後,表示自己快笑死了。
近日,福山雅治都在準備自己的年末公演。在12月份,福山雅治會有7場公演,從12月21日開始,每隔一天到三天就會舉辦一場。
12月22日,福山雅治結束了第二場公演之後,發文表示自己在舞台上面已經被下面的粉絲感動到了。
當天夜晚,福山雅治穿著印花的黑色短袖和黑色長褲,非常樸素。在舞台上面,抱著吉他,唱得非常賣力。
事實上,並不是只有福山雅治被翻譯器坑過。在這之前,有很多韓國或者是其他國家的人都被翻譯器坑過。
在7月2日,韓國非常有名的男團成員銀赫也發文,讓很多網友都很震驚,紛紛表示銀赫真是猝不及防就開車了,並且表示銀赫所說的話在中國可不能亂說。
隨後,銀赫就將這一條微博刪除,並且重新發文。網友看到了,紛紛表示刪除了也沒有用,自己已經看見了。
還有韓國藝人藝聲在2018年4月發文表示"單身二周年快樂",並且配上了一段視頻。
粉絲們在看了之後,紛紛表示不是"單身二周年",而是"solo二周年",自己猛的一看,還以為藝聲是分手了兩周年,鬧出了很多笑話。
預祝福山雅治的公演可以順利結束,同時也應該謹慎使用翻譯器。